|
|
ITA: | home | la nostra ospitalità | foto | Selinunte: storia e folklore | dove siamo |
ENG: | home | our hospitality | photos | Selinunte: folklore and traditions | here we are |
TRADIZIONI E FOLKLORE: il sacro e il profano, la passionalità
della Sicilia che fu Greca, Araba e Spagnola rivivono immutati
nei secoli attraverso il suo folklore. A metà Agosto
la " Festa della Madonna",spettacolare processione
a mare con le barche dei pescatori e al calar del sole i giochi
pirotecnici sull'acqua,la Sagra delle sarde, preparate in cento
modi dai ristoratori ed offerte in piazza con tanto buon vino
locale. Tanti giochi estivi sul molo, tornei sportivi sulla
spiaggia e musica d'ascolto nei piano bar, animano l'estate
selinuntina. Nella cornice maestosa del Parco Archeologico,
in uno scenario unico, concerti di stars internazionali, rappresentazioni
teatrali e balletti classici. A settembre la rievocazione dell'ingresso
trionfale in città del Principe di Castelvetrano, Don
Giovanni D'Aragona. A Pasqua la storica "Processione dell'Aurora",
con statue lignee portate a spalla dai devoti per le vie della
città. In inverno riprende la stagione al teatro Selinus,
piccolo gioiello d'architettura del Basile. Nel museo civico
particolare interesse merita il famoso "Efebo di Selinunte",
statua bronzea di Fidia.
|
TOUR
E SERVIZI:
-
Transfers da e per gli aeroporti di Palermo e Trapani;
-Visite guidate al Parco Archeologico;
-Tours enogastronomici e Percorsi del Gusto alla scoperta dei
vini più pregiati e dei sapori tipici;
- Escursioni in Provincia; da visitare Segesta, Erice, Marsala,
le Isole Egadi, la "via del Sale", Mozia e il suo sito
archeologico.
|
|
Sicilia
Cuore Mio
Bed
& Breakfast |
|
.
FOLKLORE
AND TRADITION:
The holy and profane the passionality of Sicily, one time Greek,
Arabian and Spanish, live again through its folklore. In August
the "Festivity of Madonna": at the sunset, a spectacular
procession on the sea with the fishers'boats. At the end fireworks
on the sea. At the Archeological Park concerts of international
stars, classical ballets and theatrical performances. In september
the reminiscence of the medieval entrance in the city of the prince
of Castelvetrano, with parade and competitions. At Easter the historical
procession of "Aurora" with the statues of Madonna, Jesus
and the Angels carried on faithfuls' shoulders. In winter the season
of Selinis Theatre starts. At the civic museum you can find the
"Efebo of Selinunte", a bronze sculpture by Fidia.
SERVICES
AND TOURS:
- Transfer from/to Palermo and Trapani Airports;
-Guides tours at the Archeological Park;
- Enogastronomic tours: the way of taste at discovery of the valuable
sicilian wines and tipical foods;
- Excursion in province: Segesta, Erice, Marsala, Egadi Isles, "The
Way of Salt", Mozia and its archeological site.
|
.
|
